Si l'Un n'est pas clairement saisi, la multiplicité des êtres fait écran. Si l'Un est totalement saisi,

la multiplicité des êtres  révèle son ordre harmonieux. Le principe de la peinture et la technique

du pinceau ne sont rien autre que la substance intérieure de l'Univers, et d'autre part sa beauté

extérieure.

Shitao

fleur d'olivier, ou peur du loup

on a pensé que le sommet

s'était assis un peu plus loin

à l'ombre de soi

au pied de soi

au sans-souci de soi

Certes, je suis forêt et ténèbres d'arbres obscurs : pourtant qui ne craint point ma nuit

trouvera aussi des roseraies sous mes cyprès.

Et il trouvera aussi le petit dieu, le préféré des jeunes filles : il est couché à côté de la

fontaine, en silence, les yeux fermés.

En vérité, il s'est endormi en plein jour, le fainéant ! A-t-il trop poursuivi les papillons ?

F.Nietzsche

et puisque par terre semble ainsi s'éveiller, se relever, s'ébaudir

elle ramasse une pomme, l'étourdie...

Au milieu de l'océan de l'encre, il faut établir fermement l'esprit;

A la pointe du pinceau, que s'affirme et surgisse la vie;

Sur la surface de la peinture s'opère une complète métamorphose.

Au milieu du chaos s'installe et surgit la lumière !

Shitao