J'attends le couvre-feu et quand le silence de la nuit s'abat sur la prison -

c'est un calme étrange, une nuit éclairée, atemporelle, l'éternité des cercles

de l'enfer, plein de bruits sourds, mystérieux, étouffés, de sifflements et de

bouillonnements, comme ce qu'on entend sous l'eau - j'ouvre sa cellule, telle

une plaie lancinante, avec un vague espoir.

I.Kertèsz